マルコによる福音書 2:28 - Japanese: 聖書 口語訳 それだから、人の子は、安息日にもまた主なのである」。 ALIVEバイブル: 新約聖書 よって、“この人”は休日の主だ」 Colloquial Japanese (1955) それだから、人の子は、安息日にもまた主なのである」。 リビングバイブル メシヤ(救い主)のわたしには、安息日に何をしてよいかを決める権威もあるのです。」 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 だから、人の子は安息日の主でもある。」 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) これは、人の子も休日の王であることを意味するのだ」 聖書 口語訳 それだから、人の子は、安息日にもまた主なのである」。 |
そこで、あるパリサイ人たちが言った、「その人は神からきた人ではない。安息日を守っていないのだから」。しかし、ほかの人々は言った、「罪のある人が、どうしてそのようなしるしを行うことができようか」。そして彼らの間に分争が生じた。